Прописка (meldunek) для иностранцев в Польше станет обязательным

С 1 января 2018 вступят в силу изменения в законе о переписи населения (Dz.U. 2010 Nr 217 poz. 1427), обязывающие оформлять временную прописку (meldunek) иностранцев, находящихся в Польше более 14 дней.

27.10.2017 сейм Республики Польша принял изменения в закон и сделал обязательным прописку (meldunek) для иностранцев. От выполнения этой обязанности освобождены, при условии взаимности, руководители и сотрудники дипломатических представительств и консульских учреждений иностранных государств, в том числе члены их семей, а также другие лица, на основе законов, договоров или общепризнанных международных правил.

Согласно закону о переписи населения польские граждане, а теперь и иностранцы, должны:

  • оформлять прописку или регистрацию по месту жительства;
  • оформлять выписку или снятия с регистрации по месту жительства;
  • сообщать о выезде за границу, сроком более 6 месяцев.

Прописка бывает временная или постоянная. При этом у человека может быть одна постоянная прописка и одна временная прописка. Под «постоянной пропиской» (Zameldowanie stale) понимают регистрации по определенному адресу где намерены остаться надолго.

«Временная прописка» (Zameldowanie czasowe) — регистрация по адресу, где собираетесь проживать короткий промежуток времени, без изменения постоянного места пребывания.

Оформление прописки нужно для того, чтобы получить PESEL (польский идентификационный номер), оформить автомобиль, подать документы на карту избитую.

В какой срок иностранец должен оформить прописку?

По новым правилам у граждан Евросоюза, Исландии, Лихтенштейна, Норвегии, Швейцарии есть 30 дней с момента въезда в страну, на оформление прописки. Такой же срок отводится и их семьям, которые не являются гражданами Евросоюза и стран EFTA.

Для всех остальных иностранных граждан отводится по закону 4 дня с момента прибытия на новое место жительства.

Где и как оформить прописку (meldunek)?

Для оформления прописки нужно обратиться в районе управления (Urząd Dzielnicy) по месту жительства или в Urząd Gminy, где заполняется заявление. Выглядит она так:

 

Пунктов в заявлении о регистрации (ZGŁOSZENIE POBYTU CZASOWEGO) для заполнения немного:

  • фамилия и имя;
  • номер PESEL (если его нет, оставляете пустым)
  • дата и место рождения;
  • страна рождения;
  • адрес постоянной прописки;
  • страна проживания;
  • адрес нового места жительства;
  • дата окончания пребывания по этому адресу;
  • подпись владельца жилья;
  • фамилия и имя представителей если они есть.
  • Кроме заявления у вас должен быть загранпаспорт с действующей визой, если у вас есть карта «побыту» (временного или постоянного) то тогда она нужна.

И вам нужен договор аренды жилья, письменное разрешение владельцев квартиры, документ от общежития или право собственности на жилье. Лучше сообщить вашему арендодателю о том, что вы будете оформлять meldunek. В некоторых управлениях могут принимать заявление только в присутствии владельцев недвижимости, уточните этот момент.

Для детей регистрацию оформляют их родители или опекуны.

Заявление на регистрацию принимают без оплаты. Но для того, чтобы еще оформлять в будущем документы вам нужно будет в бумажном виде получить свидетельство о регистрации места проживания и эта услуга платная.

Изменение места регистрации и выезда за границу

Если вы меняете место жительства вам нужно будет переоформить прописку (meldunek).

Благодаря новым изменениям это стало легче сделать:

  • можно оформить выписку с места регистрации единому заявлению при новой регистрации;
  • можно оформить через интернет.
  • При выезде за пределы Республики Польша, сроком более 6 месяцев или на
  • постоянное место жительства, также требует сообщение в районе управления по месту прописки или через интернет.

Будут ли штрафовать за отсутствие регистрации (meldunek)?

Принятые изменения в законе позволяют накладывать штрафы за отсутствие прописки, но размеры штрафов пока не известны. Поэтому рекомендуем вам не откладывать оформление прописки в вашем месте проживания в Польше.

Нужна помощь и консультации обращайтесь.

Такие изменения в правилах регистрации места проживания сделаны в первую очередь, чтобы повысить безопасность проживания в Польше и облегчить работу органам правопорядка и судебным при различных нарушениях.